Ничто так часто не обманывает моих ожиданий, как «hot chocolate». Предлагаю законодательно запретить называть какао-подобный напиток горячим шоколадом.